max_a_lebedev: (Default)
[personal profile] max_a_lebedev
Коллеге прислали инструкцию на старый электропривод.
IMG_0237_.jpg

Разумеется, это ошибка переводчика, оригинал инструкции на немецком.
Но доставляет.

Date: 2010-11-19 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] malimis1.livejournal.com
Ох, мамочки))) А как привод, состоящий из двух частей, может закрываться наружу? Пытаюсь представить этакий выподверт из под переподвыподверта)))

Date: 2010-11-19 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ebalightung.livejournal.com
Корпус из двух частей, не привод.

Date: 2010-11-20 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] malimis1.livejournal.com
То-то я думаю, не сходится у меня ячечка с киячечкой) А всё равно тяжело...

Profile

max_a_lebedev: (Default)
max_a_lebedev

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9 10111213 1415
16 171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2025 06:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios